hamburger cross portály České televize
hamburger cross MENU

Často hledáte:

první republika karneval město Československo Tomáš Garrigue Masaryk

Zadávejte, prosím, hledané výrazy s diakritikou.

Okruh pro:

Předškolní
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ

Výukové materiály v ukrajinštině / навчальні матеріали українською мовою

Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Výtvarné a pracovní činnosti
Matematika
Výtvarná výchova

У цьому розділі ви знайдете робочі листи для навчання українською мовою.

V této kapitole naleznete pracovní listy v ukrajinštině, vybraná videa, u kterých lze zapnout české titulky a další materiály, které pomohou s výukou ukrajinských žáků.

11 námětů

Obsahující 93 videí  a  178 pracovních listů

Materiály v ukrajinštině

Náměty do výuky

Čeština s Mínou a Týnou

Čeština s Mínou a Týnou

26 58
Více o námětu
Tvoření a hry pro ukrajinské školáky / Творчість та ігри для школярів

Tvoření a hry pro ukrajinské školáky / Творчість та ігри для школярів

3 21
Více o námětu
Poznáváme Českou republiku / Ми знайомимося з Чехією

Poznáváme Českou republiku / Ми знайомимося з Чехією

3 12
Více o námětu
Přijímačky z matematiky pro ukrajinské žáky

Přijímačky z matematiky pro ukrajinské žáky

11 12
Více o námětu
Pohádky v češtině i ukrajinštině / Казки чеською та українською мовами

Pohádky v češtině i ukrajinštině / Казки чеською та українською мовами

17 14
Více o námětu
Svátky jara pro ukrajinské žáky / Весна i Великдень

Svátky jara pro ukrajinské žáky / Весна i Великдень

6 17
Více o námětu
Čeština pro ukrajinské žáky / Чеська для українських школярів

Čeština pro ukrajinské žáky / Чеська для українських школярів

1 27
Více o námětu
Lidé a dějiny českých zemí / Люди та історія Чехії

Lidé a dějiny českých zemí / Люди та історія Чехії

18 14
Více o námětu
Pomocné slovníčky pro žáky z Ukrajiny / Корисні словники для школярів з-за кордону

Pomocné slovníčky pro žáky z Ukrajiny / Корисні словники для школярів з-за кордону

2 26
Více o námětu
Co přináší podzim v Česku / З чим приходить осінь в Чехії?

Co přináší podzim v Česku / З чим приходить осінь в Чехії?

6 6
Více o námětu

Nejsledovanější videa

93 videí
PL
Halloween
01:41

Halloween

Halloween je anglosaský magický lidový svátek, který se slaví většinou v anglicky mluvících zemích. Děti se oblékají do strašidelných kostýmů a chodí od domu k domu s tradičním pořekadlem a koledují o sladkosti. Tradičními znaky Halloweenu jsou vyřezané dýně se svíčkou uvnitř, dále čarodějky, duchové, černé kočky, košťata, oheň, příšery, kostlivci, sovy, výři atd. Typickými barvami jsou oranžová a černá.

PL
Česká státní hymna
07:30

Česká státní hymna

Tématem je česká hymna, její historie, rozbor i poslech. Pasáž také vysvětluje, že každá národní hymna je nejen píseň nebo hudební skladba, ale také důležitý státní symbol.
PL
Dušičky
04:25

Dušičky

Dušičky jsou křesťanským svátkem zesnulých a jeho smyslem je uctění duší našich zemřelých předků. Součástí tohoto uctívání je i květinová výzdoba hrobu, která má svou symboliku. Pojďte se na ni trochu podívat.

PL
Podzimní plody
04:38

Podzimní plody

Pořad seznamuje děti s podzimními plody. Jsou v něm ukázány plody jako šípky, hloh, pámelník nebo kaštany. Informuje, které plody jsou jedlé a užitečné, a které naopak slouží jen zvířatům. Jsou ukázány i výrobky z těchto plodů, například zvířátka a korále.
PL
Listnaté stromy: Části stromu, ekosystém
04:49

Listnaté stromy: Části stromu, ekosystém

Pořad seznamuje děti s listnatými stromy. Popisuje, jak se jmenují části stromu a k čemu slouží koruna, kmen, kůra nebo kořeny. Dále názorně ukazuje, co se děje s listy během celého roku, a odpovídá na otázku, proč jsou pro nás listy a stromy tak důležité.
PL
Sklizeň ovoce
04:45

Sklizeň ovoce

Pořad seznamuje děti pomocí úvodní básně s různými druhy ovoce (jablka, broskve, hrušky, blumy, švestky). Vysvětluje, co to znamená sad a jak a kdy se má správně sklízet ovoce. Pomocí lupy zkoumá a objevuje, co se ukrývá uvnitř ovoce. Nakonec dětem vysvětlí rozdíl mezi pojmy peckoviny a jádroviny.
PL
Státní vlajka České republiky
04:56

Státní vlajka České republiky

Pořad přináší informace o české vlajce. Jak a proč vypadá tak, jak vypadá, co znamenají její barvy, co se s vlajkou dělá i nedělá, jaký je rozdíl mezi vlajkou a praporem a co je to trikolora.
PL
Chaloupka na vršku: Jak děti pekly brambory
06:33

Chaloupka na vršku: Jak děti pekly brambory

Kdy se sklízejí brambory? Děti se dozvědí, co se děje v přírodě na podzim i jak v této době rodiny tráví čas. Zároveň zjistí, kam na podzim odlétají ptáci. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

Čeština jako druhý jazyk
PL
Státy Evropy: Česká republika
02:34

Státy Evropy: Česká republika

Krátký animovaný cyklus pro děti o státech Evropy. V tomto díle se diváci seznámí s Českou republikou. Video je vhodné také jako doplňková aktivita pro výuku češtiny pro cizince. Žáci se seznámí se základními údaji o České republice. Video spadá do širšího okruhu vidií, které se zaměřují na život v České republice, její historii, kulturu a zvyky.

Ezopova bajka: O lvu a myši
05:35

Ezopova bajka: O lvu a myši

Bajka O lvu a myši, kterou předčítá herec Tomáš Töpfer. Příběh vypráví o starém lvu, který se jednoho dne slituje nad myší a pustí ji ze svých spárů na svobodu. Když ho později zajme lovecká výprava, oplatí mu myška jeho laskavost. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

PL
Podzimní dýně z toaletního papíru
04:39

Podzimní dýně z toaletního papíru

Jak si s dětmi vytvořit podzimní dekoraci? S Šikuly si vyrobíme dýni z toaletního papíru. Jde o jednoduché a rychlé tvoření, které zvládnou i ti nejmenší! Potřebovat budete: toaletní papír, nůžky, fix, látku, klacík a filc.

PL
Věneček z papírových jablíček
06:29

Věneček z papírových jablíček

Víte, že jablko je symbolem moci? Proč si jich tedy nevyrobit hned celý věnec? Papírová jablka vám půjdou snadno a výsledný věnec může sloužit jako rámeček na fotku či dekorace. Anebo cokoliv jiného, co vás napadne. Tak neváhejte a pusťte se do toho.

Čeština jako druhý jazyk
PL
1. díl - Mína a Týna si hrají na zvířata
05:00

1. díl - Mína a Týna si hrají na zvířata

V tomto dílu animovaného kurzu češtiny pro malé začátečníky se děti seznámí s názvy některých zvířat, se slovesy být a jmenovat se a otázkami: „Kdo jsi?“ a „Jak se jmenuješ?“. Rozvíjí znalosti z předešlých dílů.

Ukrajinské titulky
Tomáš Garrigue Masaryk / Томаш Гарріг Масарик
04:41

Tomáš Garrigue Masaryk / Томаш Гарріг Масарик

Tomáš miloval strašidelné příběhy, svou klučičí partu a dobré knížky. Poslechni si jeho vyprávění o tom, jak se stal prvním československým prezidentem. Томаш любив страшні історії, свою хлопчачу компанію та гарні книжки. Послухай його розповідь про те, як він став першим президентом Чехословаччини.
Abeceda: Písmeno Ž a Z
04:38

Abeceda: Písmeno Ž a Z

Pořad hravou formou seznamuje děti s písmenem Ž. Ukazuje, jak se dané tiskací písmeno píše, a vyhledává slova tímto písmenem začínající. Video je vhodné také jako doplňková aktivita k výuce češtiny pro cizince. Určeno především pro začátečníky mladšího školního věku.
PL
Chaloupka na vršku: Jak to bylo na masopustu
06:35

Chaloupka na vršku: Jak to bylo na masopustu

Jak to bylo na masopustu? Děti se seznámí s tradicí masopustu, zjistí, proč se koná i jak probíhá slavnostní průvod na jeho počest. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

Chaloupka na vršku: Jak Andulku nevzali do školy
06:37

Chaloupka na vršku: Jak Andulku nevzali do školy

Proč Andulku nevzali do školy? Děti se dozvědí, jak v minulosti vypadala výuka ve škole a také se seznámí s podzimní tradicí – posvícením. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

Chaloupka na vršku: Jak Andulka hlídala Barborku
06:36

Chaloupka na vršku: Jak Andulka hlídala Barborku

Co se stalo, když Andulka hlídala Barborku? Děti se dozvědí, kolik práce je potřeba udělat v létě kolem domu i jak náročné je starat se o miminko. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

PL
Chaloupka na vršku: Jak to bylo na Tři krále
06:36

Chaloupka na vršku: Jak to bylo na Tři krále

Kdo byli tři králové? Děti se seznámí s tradicí svátku Tří králů i s jeho historií a také uvidí, jak probíhá oslava na jejich počest. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

PL
Chaloupka na vršku: Jak to bylo na Mikuláše
06:35

Chaloupka na vršku: Jak to bylo na Mikuláše

Jak to bylo kdysi na Mikuláše? Děti se dozví, kdy přichází Mikuláš a čert, i jak se jim může vymstít to, že přes rok zlobily. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

Čeština jako druhý jazyk
PL
2. díl - Mína a Týna si hrají na pošťáka
05:03

2. díl - Mína a Týna si hrají na pošťáka

V tomto dílu animovaného kurzu češtiny pro malé začátečníky se děti seznámí se základními pozdravy, slovy jméno, dopis, adresa a jejich množným číslem. Rozvíjí znalosti z předešlých dílů.

Čeština jako druhý jazyk
PL
25. díl - Mína a Týna si hrají na školu
05:09

25. díl - Mína a Týna si hrají na školu

V tomto dílu animovaného seriálu češtiny pro malé začátečníky se děti seznámí se slovní zásobou k tématu škola a školní instrukce, se slovesy číst a psát a s vytvářením rozkazovacího způsobu. Rozvíjí znalosti z předešlých dílů.

PL
Chaloupka na vršku: Jak se pomlázky ztratily
06:37

Chaloupka na vršku: Jak se pomlázky ztratily

Jak se ztratily pomlázky? Děti se seznámí s tradicí Velikonoc a uvidí, jak tento jarní svátek probíhal v minulosti na vesnici. A to včetně velikonočního úklidu, malování vajíček i hodování. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů.
Čeština jako druhý jazyk
PL
3. díl - Mína a Týna hrají karty
05:04

3. díl - Mína a Týna hrají karty

V tomto dílu animovaného kurzu češtiny pro malé začátečníky se děti seznámí se slovesem hrát a jeho časováním a číslovkami 1–4. Rozvíjí znalosti z předešlých dílů.

Zobrazit vše

Nejstahovanější pracovní listy

178 pracovních listů

Déčko: Pexeso se slovíčky / Пekceco - Гра на пам'ять зі словами

Pexeso s českými a ukrajinskými slovíčky. / Гра на пам'ять з чеськими та українськими словами
Předškolní
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Výtvarné a pracovní činnosti
Výtvarná výchova
download eye
Časová náročnost:
15 minut

Česko-ukrajinský slovníček do školy

Zde najdete česko-ukrajinský slovníček do školy. / Тут ви знайдете чесько-український словник для школи.
1. stupeň ZŠ
Cizí jazyk
Čeština jako druhý jazyk
Štítek V ukrajinštině
download eye

Česko-ukrajinský slovníček: Abeceda

Malý ukrajinsko-český slovník na téma "abeceda". / малий українсько-чеський словник по темі "Алфавіт".
1. stupeň ZŠ
Prvouka
download eye

Česko-ukrajinská abeceda

Ukrajinská cyrilice a česká abeceda od autorů časopisu Kamarádi. / Українська кирилиця та чеська абетка від авторів журналу Kamarádi.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
download eye

Pracovní list: Vznik ČSR / Робочий лист: Створення Чехословаччини

Zhlédněte příběh z novodobých českých dějin o vzniku Československé republiky a potom vypracujte následné úkoly v pracovním listu. / Перегляньте відеооповідання з сучасної чеської історії про створення Чехословацької Республіки, а потім виконайте наступні завдання у робочому листі
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Dějepis
Prvouka
download eye
Časová náročnost:
15 minut

Základní fráze česko-ukrajinsky

Malý ukrajinsko-český slovník se základními frázemi. / малий українсько-чеський словник по темі "Основні фрази".
1. stupeň ZŠ
Prvouka
download eye
Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Podzimní listy / Осіннє листя

Cílem pracovního listu je seznámit žáky s listy, které na podzim opadávají ze stromů. / Мета робочого аркуша — познайомити діточок з листям, яке опадає з дерев восени.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Příroda
download eye

Pracovní list: Podzimní sklizeň ovoce / Робочий лист: Осінній збір фруктів

Cílem pracovního listu je seznámit žáky s ovocem, které se sklízí na podzim a vysvětlit jim rozdíl mezi peckovinami a jádrovinami. / Мета робочого аркуша — ознайомити учнів із фруктами, які збирають восени, і пояснити їм різницю між кісточковими та зернятковими плодами.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Čeština jako druhý jazyk
download eye

Metodický list: První pomoc v češtině - speciální učební materiál pro Ukrajince

Metodický list První pomoc v češtině vznikl pro potřeby ukrajinské uprchlické vlny v roce 2022. Slouží jako speciální učební materiál pro Ukrajince. Autorem materiálu je Národní pedagogický institut ČR.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Střední škola
O vzdělávání
download eye
Časová náročnost:
50 minut

Pexeso / Пekceco - Гра на пам'ять

Pexeso s českými a ukrajinskými frázemi. / Гра на пам'ять з чеськими та українськими фазами. Autorkou materiálu je Vendula Hegerová. Děkujeme.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Výtvarné a pracovní činnosti
Výtvarná výchova
download eye
Časová náročnost:
15 minut

Česko-ukrajinský slovníček: Ve škole

Malý ukrajinsko-český slovník na téma "ve škole" / малий українсько-чеський словник по темі "У школі".
1. stupeň ZŠ
Prvouka
download eye

Česko-ukrajinský SOS slovníček

Zde najdete česko-ukrajinský SOS slovníček. / Zde najdete česko-ukrajinský SOS slovníček.
1. stupeň ZŠ
Cizí jazyk
Čeština jako druhý jazyk
download eye
Zobrazit vše

ČT edu nejsou pouze videa

13 747 videí

13 747

videí

773 námětů do <br /> výuky

773

námětů do
výuky

4 703 pracovních <br/> listů

4 703

pracovních
listů

1 337 pořadů

1 337

pořadů

69 edukativních <br/> her

69

edukativních
her

Každý měsíc
přibývají na ČT edu
desítky nových
materiálů pro
vaši výuku

Probíhá načítání