portály České televize
menu

Často hledáte:

druhá světová válka Večerníček přijímačky přijímací zkoušky odsun Němců

Zadávejte, prosím, hledané výrazy s diakritikou.

Okruh pro:

Předškolní
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ

Výukové materiály v ukrajinštině / навчальні матеріали українською мовою

Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Výtvarné a pracovní činnosti
Matematika
Výtvarná výchova

У цьому розділі ви знайдете робочі листи для навчання українською мовою.

V této kapitole naleznete pracovní listy v ukrajinštině, vybraná videa, u kterých lze zapnout české titulky a další materiály, které pomohou s výukou ukrajinských žáků.

11 námětů

Obsahující 93 videí  a  178 pracovních listů

Materiály v ukrajinštině

Náměty do výuky

Čeština s Mínou a Týnou

Čeština s Mínou a Týnou

26 58
Více o námětu
Tvoření a hry pro ukrajinské školáky / Творчість та ігри для школярів

Tvoření a hry pro ukrajinské školáky / Творчість та ігри для школярів

3 21
Více o námětu
Poznáváme Českou republiku / Ми знайомимося з Чехією

Poznáváme Českou republiku / Ми знайомимося з Чехією

3 12
Více o námětu
Přijímačky z matematiky pro ukrajinské žáky

Přijímačky z matematiky pro ukrajinské žáky

11 12
Více o námětu
Pohádky v češtině i ukrajinštině / Казки чеською та українською мовами

Pohádky v češtině i ukrajinštině / Казки чеською та українською мовами

17 14
Více o námětu
Svátky jara pro ukrajinské žáky / Весна i Великдень

Svátky jara pro ukrajinské žáky / Весна i Великдень

6 17
Více o námětu
Čeština pro ukrajinské žáky / Чеська для українських школярів

Čeština pro ukrajinské žáky / Чеська для українських школярів

1 27
Více o námětu
Lidé a dějiny českých zemí / Люди та історія Чехії

Lidé a dějiny českých zemí / Люди та історія Чехії

18 14
Více o námětu
Pomocné slovníčky pro žáky z Ukrajiny / Корисні словники для школярів з-за кордону

Pomocné slovníčky pro žáky z Ukrajiny / Корисні словники для школярів з-за кордону

2 26
Více o námětu
Co přináší podzim v Česku / З чим приходить осінь в Чехії?

Co přináší podzim v Česku / З чим приходить осінь в Чехії?

6 6
Více o námětu

Nejsledovanější videa

93 videí
PL
Chaloupka na vršku: Jak se pomlázky ztratily
06:37

Chaloupka na vršku: Jak se pomlázky ztratily

Jak se ztratily pomlázky? Děti se seznámí s tradicí Velikonoc a uvidí, jak tento jarní svátek probíhal v minulosti na vesnici. A to včetně velikonočního úklidu, malování vajíček i hodování. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů.
PL
Pomlázka
04:20

Pomlázka

Velikonoční pondělí je neodmyslitelně spojeno s pomlázkou. Tato tradice existuje už velmi dlouho a stejně jako jiné dávné tradice se časem měnila. Dříve bylo například zvykem vymrskat nejen dívky, nýbrž celou domácnost.
Digitální kompetence
PL
Chaloupka na vršku: Jak odletěly čarodějnice
06:37

Chaloupka na vršku: Jak odletěly čarodějnice

Kdy odlétají čarodějnice? Děti se dozvědí, jak rodiny na vesnici trávily čas na jaře. Seznámí se s filipojakubskou nocí, tedy s pálením čarodějnic, a také zjistí, proč se na 1. máje staví májka. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

PL
Česká státní hymna
07:30

Česká státní hymna

Tématem je česká hymna, její historie, rozbor i poslech. Pasáž také vysvětluje, že každá národní hymna je nejen píseň nebo hudební skladba, ale také důležitý státní symbol.
PL
Včely medonosné
03:26

Včely medonosné

Včely medonosné žijí ve velkých společenstvích. Věděli jste, že včely mají skvělý orientační smysl a výbornou paměť na zapamatování si orientačních bodů v krajině? A jak je to vlastně s medem? Společně s Terkou můžete sledovat život včel v úlu a dostat odpovědi na své otázky, které se týkají včel.
Digitální kompetence
PL
Méně známé velikonoční zvyky
01:17

Méně známé velikonoční zvyky

V pořadu Zprávičky se podíváme na velikonoční zvyky, o kterých jste možná ještě neslyšeli. Víte, že v Austrálii nahradil tradičního velikonočního zajíčka vakojezevec ušatý? Jak se koleduje ve Finsku? Podívejte se.

Ezopova bajka: O lvu a myši
05:35

Ezopova bajka: O lvu a myši

Bajka O lvu a myši, kterou předčítá herec Tomáš Töpfer. Příběh vypráví o starém lvu, který se jednoho dne slituje nad myší a pustí ji ze svých spárů na svobodu. Když ho později zajme lovecká výprava, oplatí mu myška jeho laskavost. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

Chaloupka na vršku: Jak se Andulka bála Smrtky
06:37

Chaloupka na vršku: Jak se Andulka bála Smrtky

Co znamená, že se vynáší smrt? Děti se seznámí s tradicí Smrtné neděle a zjistí, co je to smrtka, jaký je její význam i to, jak ji připravit na odchod. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

PL
Státní vlajka České republiky
04:56

Státní vlajka České republiky

Pořad přináší informace o české vlajce. Jak a proč vypadá tak, jak vypadá, co znamenají její barvy, co se s vlajkou dělá i nedělá, jaký je rozdíl mezi vlajkou a praporem a co je to trikolora.
PL
Chaloupka na vršku: Jak to bylo na masopustu
06:35

Chaloupka na vršku: Jak to bylo na masopustu

Jak to bylo na masopustu? Děti se seznámí s tradicí masopustu, zjistí, proč se koná i jak probíhá slavnostní průvod na jeho počest. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

PL
Chaloupka na vršku: Jak píšťalka pomohla
06:37

Chaloupka na vršku: Jak píšťalka pomohla

Jak může pomoci píšťalka? Děti se dozvědí, jak se příroda probouzí po zimě i to, že na jaře začíná zahradní výsev. Zároveň uvidí, jak píšťalka z prutů vrby dokáže zachránit život. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

Čeština jako druhý jazyk
PL
Státy Evropy: Česká republika
02:34

Státy Evropy: Česká republika

Krátký animovaný cyklus pro děti o státech Evropy. V tomto díle se diváci seznámí s Českou republikou. Video je vhodné také jako doplňková aktivita pro výuku češtiny pro cizince. Žáci se seznámí se základními údaji o České republice. Video spadá do širšího okruhu vidií, které se zaměřují na život v České republice, její historii, kulturu a zvyky.

PL
Velikonoční symboly
01:20

Velikonoční symboly

Pojďme se společně podívat, co znamenají některé velikonoční symboly. K Velikonocům patří třeba květy jívy neboli kočičky, ty prý připomínají palmové listy, kterými obyvatelé Jeruzaléma vítali příchod Ježíše Krista. Šlehání dívek pomlázkou má zase připomínat hromy a blesky při první jarní bouřce. A to už od dob, kdy staří Slované uctívali bohyni jara jménem Vesna. A proč barvíme vajíčka?

PL
Listnaté stromy: Části stromu, ekosystém
04:49

Listnaté stromy: Části stromu, ekosystém

Pořad seznamuje děti s listnatými stromy. Popisuje, jak se jmenují části stromu a k čemu slouží koruna, kmen, kůra nebo kořeny. Dále názorně ukazuje, co se děje s listy během celého roku, a odpovídá na otázku, proč jsou pro nás listy stromu tak důležité.
Čeština jako druhý jazyk
PL
1. díl - Mína a Týna si hrají na zvířata
05:00

1. díl - Mína a Týna si hrají na zvířata

V tomto dílu animovaného kurzu češtiny pro malé začátečníky se děti seznámí s názvy některých zvířat, se slovesy být a jmenovat se a otázkami: „Kdo jsi?“ a „Jak se jmenuješ?“. Rozvíjí znalosti z předešlých dílů.

Abeceda: Písmeno Ž a Z
04:38

Abeceda: Písmeno Ž a Z

Pořad hravou formou seznamuje děti s písmenem Ž. Ukazuje, jak se dané tiskací písmeno píše, a vyhledává slova tímto písmenem začínající. Video je vhodné také jako doplňková aktivita k výuce češtiny pro cizince. Určeno především pro začátečníky mladšího školního věku.
PL
Lidická tragédie
05:52

Lidická tragédie

Vyhlazení Lidic patří k nejtragičtějším událostem našich dějin. Po atentátu na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha došlo nešťastnou souhrou okolností k výběru Lidic jako místa exemplárního trestu. Video se primárně zabývá právními otázkami vyhlazení obce a otázkou viny. Vedle toho seznamuje i s osudy lidických mužů, žen a dětí. Ukázka pochází z diskusního pořadu Historie.cs (2012).
Chaloupka na vršku: Jak Andulka hlídala Barborku
06:36

Chaloupka na vršku: Jak Andulka hlídala Barborku

Co se stalo, když Andulka hlídala Barborku? Děti se dozvědí, kolik práce je potřeba udělat v létě kolem domu i jak náročné je starat se o miminko. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

PL
Jarní rostliny / Весняні рослини
04:00

Jarní rostliny / Весняні рослини

Pasáž ukazuje některé rostliny, které kvetou brzy na jaře. Zavádí diváky do míst, kde mohou najít bledule či vzácnou liliovitou rostlinu kandík psí zub. Součástí pořadu je i téma migrace žab na jaře a zajímavosti o jalovci. / У уривку показано деякі рослини, які цвітуть ранньою весною. Він переносить глядачів туди, де можна знайти проліски чи рідкісну рослину лілії собачого зуба. У програмі також тема міграції жаб навесні та цікаві факти про ялівці.
PL
Odbojová skupina Tři králové
04:51

Odbojová skupina Tři králové

Legendární odbojová organizace Tři králové, před níž se třásli všichni příslušníci gestapa v protektorátu. Tvořili ji Josef Mašín starší, Václav Morávek a Josef Balabán. Připomeňte si jejich nejslavnější akce a další osudy.
Čeština jako druhý jazyk
PL
17. díl - Mína a Týna si hrají na Velikonoce
05:11

17. díl - Mína a Týna si hrají na Velikonoce

V tomto dílu animovaného seriálu češtiny pro malé začátečníky se děti seznámí se slovní zásobou k tématu Velikonoce, barvami a slovesy malovat a potřebovat. Rozvíjí znalosti z předešlých dílů.

PL
Chaloupka na vršku: Jak to bylo na Tři krále
06:36

Chaloupka na vršku: Jak to bylo na Tři krále

Kdo byli tři králové? Děti se seznámí s tradicí svátku Tří králů i s jeho historií a také uvidí, jak probíhá oslava na jejich počest. Rodina řezbáře Tomše nám skrze příběhy odehrávající se v průběhu kalendářního roku ukáže, jak naši předkové žili na vsi skromné, ale veselé životy v souladu s přírodou. Video inspirované lidovými zvyky a písněmi navazuje na poetiku klasických Trnkových filmů. Pohádka je vhodná také jako doplňkový materiál k výuce češtiny pro cizince.

Čeština jako druhý jazyk
PL
2. díl - Mína a Týna si hrají na pošťáka
05:03

2. díl - Mína a Týna si hrají na pošťáka

V tomto dílu animovaného kurzu češtiny pro malé začátečníky se děti seznámí se základními pozdravy, slovy jméno, dopis, adresa a jejich množným číslem. Rozvíjí znalosti z předešlých dílů.

Čeština jako druhý jazyk
PL
26. díl - Mína a Týna jedou na výlet
05:09

26. díl - Mína a Týna jedou na výlet

V tomto dílu animovaného seriálu pro malé začátečníky se děti seznámí se slovní zásobou k tématu výlet, slovesy jít, jet a brát a s rozkazovacím způsobem. Rozvíjí znalosti z předešlých dílů.

Zobrazit vše

Nejstahovanější pracovní listy

178 pracovních listů

Spojte maminku s mládětem / З'єднайте маму і дитинча

V tomto materiálu budete hledat maminku a její mládě. У цьому матеріалі ви будете шукати маму та її дитинча.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Příroda
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Mína a Týna si hrají na zvířata

Ve spolupráci s NPI jsme připravili k seriálu Čeština s Mínou a Týnou pracovní list plný zábavně naučných aktivit, ve kterém si děti procvičí znalosti češtiny.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
Čeština jako druhý jazyk

Poznej jarní květiny / Весняні квіти

Přiřaď názvy kytiček k obrázkům. / Присвойте малюнкам назви квітів.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Výtvarné a pracovní činnosti
Příroda
Výtvarná výchova
Časová náročnost:
15 minut

Omalovánky: Vybarvi zajíčka / Розфарбуйте зайчиків

V tomto materiálu budete vybarvovat zajíčka. У цьому матеріалі ви будете розфарбовувати зайчиків.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Příroda
Výtvarná výchova
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Jan Hus / Робочий лист: Ян Гус

Jan Hus byl významný teolog, kazatel a reformátor církve na přelomu 14. a 15. století. / Ян Гус був великим богословом, проповідником та реформатором церкви на рубежі 14 та 15 століть.
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Dějepis
Časová náročnost:
15 minut

Metodický list: První pomoc v češtině - speciální učební materiál pro Ukrajince

Metodický list První pomoc v češtině vznikl pro potřeby ukrajinské uprchlické vlny v roce 2022. Slouží jako speciální učební materiál pro Ukrajince. Autorem materiálu je Národní pedagogický institut ČR.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Střední škola
O vzdělávání
Časová náročnost:
50 minut

Pracovní list: Velká Morava / Робочий лист: Велика Моравія

Zhlédněte příběh ze starých českých dějin o Velké Moravě a potom vypracujte následné úkoly v pracovním listu. / Подивіться відеооповідання з давньочеської історії про Велику Моравію, а потім виконайте наступні завдання в робочому листі.
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Dějepis
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Časová náročnost:
15 minut

Základní fráze česko-ukrajinsky: ve škole

Malý ukrajinsko-český slovník se základními frázemi, které se hodí žákům ve škole. / малий українсько-чеський словник по темі "Основні фрази: У школі".
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Časová náročnost:
20 minut

Omalovánky: Ovečky / Овечки

Vybarvi si ovečku. / Розмалюй вівці.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Příroda
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Velikonoční košíček / Робочий аркуш: Великодній кошик

Pracovní list pro ukrajinské školáky. Víte, co patří do velikonočního košíčku? Namalujte to! / Намалюй та розмалюй: що є у великодному кошичку?
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Časová náročnost:
15 minut

Česko-ukrajinský slovníček: Abeceda

Malý ukrajinsko-český slovník na téma "abeceda". / малий українсько-чеський словник по темі "Алфавіт".
1. stupeň ZŠ
Prvouka

Základní fráze česko-ukrajinsky

Malý ukrajinsko-český slovník se základními frázemi. / малий українсько-чеський словник по темі "Основні фрази".
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Časová náročnost:
20 minut
Zobrazit vše

ČT edu nejsou pouze videa

13 454

videí

754

námětů do
výuky

4 570

pracovních
listů

1 258

pořadů

68

edukativních
her

Každý měsíc
přibývají na ČT edu
desítky nových
materiálů pro
vaši výuku

Probíhá načítání