portály České televize
menu

Často hledáte:

maturita z češtiny hudební skladatel 19. století Vltava česká kultura

Zadávejte, prosím, hledané výrazy s diakritikou.

Dabing od A do Z

02:44

Dabing od A do Z

Jaké jsou fáze dabingu? Originál musí nejprve přeložit překladatel, pak se dá scénář „úpravci“. Ten vytváří finální verzi scénáře, podle které pak samotní herci dabují.

Z pořadu:

O češtině Přehrát celý pořad

Témata:

Člověk a kultura Mediální výchova

Vhodné pro stupeň:

2. stupeň ZŠ Střední škola

Vhodné pro předmět:

Člověk a společnost

Klíčová slova:

komunikace média kultura umění režisér dabing

Mohlo by vás také zajímat

Člověk a kultura

Další videa
Spartakiáda nahradila sokolský slet
05:26

Spartakiáda nahradila sokolský slet

Obří sportovní akce známé jako spartakiády neměly svým rozsahem na světě obdoby. První celostátní spartakiáda se konala v červnu 1955 v Praze na strahovském stadionu. Masové vystoupení bylo režimním politickým rituálem, který svým provedením navazoval na dřívější sokolské slety. Poslední, XI. všesokolský slet se konal v létě 1948. Stejně jako sokolské slety, vyjadřovaly i spartakiády podřízení jednotlivce kolektivu. Jednotný pohyb cvičenců ukazoval národ jako jediné tělo s jedinou vůlí a s jediným cílem. Spartakiádní sestavy znázorňovaly společnost jako dokonale fungující stroj.
Loutkové divadlo za protektorátu
03:06

Loutkové divadlo za protektorátu

Během prvních let nacistické okupace stálo loutkové divadlo stranou pozornosti cenzorů, protože bylo považováno za neškodnou dětskou zábavu. Pak se ale ukázalo, že i loutkáři dovedou využít své umění k šíření protiněmecké propagandy a že záměrně cílí i na dospělé publikum. Zájem budil především Josef Skupa a jeho Divadlo Spejbla a Hurvínka. V roce 1943 si toho všimli i okupanti.

Historie společenského tance
10:28

Historie společenského tance

S pojmem "společenský tanec" se setkáváme až od 18. století, ale historie tance jako takového sahá mnohem dál. Ne vždy přitom tanec znamenal pouhou zábavu. V 19. století byl brán zároveň jako symbol českého vlastenectví. Sloužil k prezentaci české kultury a k budování české národní identity. I v moderní době obliba párového tance trvá a taneční kurzy vyhledává jak mládež, tak dospělí. Stálicemi mezi společenskými tanci zůstávají polka a valčík.
Street dance
04:06

Street dance

Street dance znamená v doslovném překladu pouliční tanec. I on má však svá pravidla a souvisí s určitou hudbou a způsobem života.

Mediální výchova

Další videa
Reklama: Historie a současnost
10:46

Reklama: Historie a současnost

Pořad se věnuje historii a současnosti reklamy – její počátky sahají až do starověkého Egypta, kdy se týkala otroctví. Vysvětluje, jak dnes vzniká televizní reklama a reklama na internetu.
Televize vs. realita: Duševní onemocnění
05:08

Televize vs. realita: Duševní onemocnění

Televizní vysílání pomáhá mnohdy divákovi „správně pochopit“ různé skutečnosti, například duševní onemocnění. Mentální porucha slouží ve filmové tvorbě zejména k pobavení či zastrašení. Jaké další stereotypy a stigmata jsou běžná? I tomu se věnuje dokumentární seriál TeleRevize.
Historie českého dabingu
01:44

Historie českého dabingu

První dabingy se dělaly živě přímo do televize a rovnou se vysílalo. Koncem padesátých let vznikla dabingová studia na Barrandově i v České televizi. Dabingu se také nevyhnula totalitní cenzura. V současné době je situace dabingu složitá: v produkci se upřednostňují titulky, které jsou levnější, a navíc se diváci díky nim učí cizím jazykům.
Začátky vysílání zpravodajské ČT24
02:44

Začátky vysílání zpravodajské ČT24

Program ČT24 začal vysílat 2. května 2005 ve 13 hodin. Jeho diváky jako první přivítal ve zprávách moderátor Bohumil Klepetko. ČT24 se stala první zpravodajskou televizní stanicí v Česku. Podívejte se, jaké byly přípravy a začátky vysílání.

ČT edu nejsou pouze videa

12 809

videí

719

námětů do
výuky

4 356

pracovních
listů

1 212

pořadů

69

edukativních
her

Každý měsíc
přibývají na ČT edu
desítky nových
materiálů pro
vaši výuku

Probíhá načítání