portály České televize

Často hledáte:

Ukrajina tradice lidové tradice čtení slavíme Vánoce

Zadávejte, prosím, hledané výrazy s diakritikou.

Hledat Zavřít vyhledávání
menu
1929
Dabing od A do Z

02:44

Dabing od A do Z

Jaké jsou fáze dabingu? Originál musí nejprve přeložit překladatel, pak se dá scénář „úpravci“. Ten vytváří finální verzi scénáře, podle které pak samotní herci dabují.

Z pořadu:

O češtině Přehrát celý pořad

Témata:

Člověk a kultura Mediální výchova

Vhodné pro stupeň:

2. stupeň ZŠ Střední škola

Vhodné pro předmět:

Člověk a společnost

Klíčová slova:

komunikace kultura média umění režisér dabing

Mohlo by vás také zajímat

Člověk a kultura

Další videa
Zábava v době nacistické okupace
03:35

Zábava v době nacistické okupace

Obecně se má za to, že 2. světová válka a zábava nejdou dohromady. Nacisté však potřebovali, aby pro ně Češi pracovali, a protože to mohli očekávat jen od lidí relativně spokojených, zábavu jim tolerovali. Oči přimhouřili dokonce i nad nežádoucí americkou hudbou. Herci (kteří se ve volném čase museli zapojit do manuální výroby) natáčeli apolitické filmy, a není bez zajímavosti, že právě v tomto neradostném období vznikly komedie patřící dnes do zlatého fondu české kinematografie.

Váránasí a Ganga
06:35

Váránasí a Ganga

Váránásí leží na západním břehu řeky Gangy v indickém státě Uttarpradéš. Je považováno za svaté město hinduistů, buddhistů a džinistů a je jedním z nejdéle trvale osídlených měst na světě. Pořad ukazuje, jaký je život ve Váránásí a jaké jsou hinduistické tradice spjaté s posvátnou řekou Gangou.
Dadaistický portrét umělce Matyho Dia
13:22

Dadaistický portrét umělce Matyho Dia

Pracuje jako učitel v mateřské školce, píše básně, hraje divadlo, maluje a fotí. Vychovává sám čtyři děti, kterým je mámou i tátou zároveň. Rodina a umění k osobnosti Matyho Dia neodmyslitelně patří. Seznamte se s tímto charismatickým, všestranně nadaným mužem, který byl ještě nedávno ženou.
Maiselova synagoga v Praze
01:23

Maiselova synagoga v Praze

Mordechaj Maisel, významný mecenáš a finančník žijící v 16. století, získal mimo jiné privilegium postavit vlastní synagogu. Synagoga nese logicky jeho jméno a byla vysvěcena v roce 1592. Na dalších 100 let se stala nejvýznamnější a nejkrásnější stavbou celého pražského židovského města.

Mediální výchova

Další videa
PL
Labyrint světa a ráj srdce (3. díl): V Manželské ulici
05:00

Labyrint světa a ráj srdce (3. díl): V Manželské ulici

Z náměstí přijde Poutník do Manželské ulice. Průvodci mu chtějí ukázat rozkošný stav manželský. Přichází k velkým váhám u brány zasnoubení. Tam se váží muži se ženami, a když se k sobě hodí, jsou vpuštěni do manželského stavu. Jdou dál ke kováři, který k sobě manžele řetězy přikovává. Manželství je prý nejpevnější z lidských svazků. Poutník chce odejít, ale Mámení ho mámí, aby si také vybral ženu za manželku. On utíká pryč, ale najednou se něco stane. Vstoupí nakonec i Poutník do stavu manželského?
Dabing počítačových her
05:34

Dabing počítačových her

I počítačové hry potřebují někdy promluvit česky. Pořad popisuje, jaká kritéria musí splňovat dabér počítačové hry.
Informační operace
05:03

Informační operace

Informace se dají použít jako zbraň a správně vedené informační operace umí ovlivnit vnímání a chování lidí. Nástrojem bývají plánované komunikační akce a kampaně, které mají za úkol jednoduše a často podprahově působit na lidské emoce a díky tomu pokřivit realitu v něčí prospěch. Příkladem z nedávné historie je např. kampaň proti vybudování amerického radaru v Brdech, na níž se dá dobře ukázat, že emoce jsou silnější než argumenty.
PL
Labyrint světa a ráj srdce (4. díl): Devatero řemesel, desátá bída
05:00

Labyrint světa a ráj srdce (4. díl): Devatero řemesel, desátá bída

Poutník vstoupí do ulice řemeslníků, kde se každý snaží svýma rukama vydobýt živobytí. Vidí zde mnoho dřiny a sténání. Zjišťuje, že všechno lidské pachtění je jen pro ústa, duše nasycena není. Průvodci jej vezmou mezi obchodníky, kteří přepravují zboží po moři. Mají prý svobodnější život, pohybují se po světě volně jako pták. Jenže na moři je stíhá jedno neštěstí za druhým. Podaří se jim nakonec zbohatnout, nebo si zachrání jen holý život?

ČT edu nejsou pouze videa

10 396

videí

460

námětů do
výuky

2 623

pracovních
listů

917

pořadů

66

edukativních
her

Každý měsíc
přibývají na ČT edu
desítky nových
materiálů pro
vaši výuku

Probíhá načítání