Zde najdete materiály pro žáky z Ukrajiny

Hledáte materiály do výuky pro ukrajinské žáky? Připravili jsme pracovní listy v ukrajinštině, které s jejich výukou pomůžou.

Aktuální náměty

Všechny materiály

Stupeň vzdělávání:

Předměty:

Pracovní listy

276 listů

Pracovní list: Objem a povrch válce, hranolu / Oб'єми та поверхнi тiл I

Procvičte si úlohy na počítání objemu a povrchu těles. / Підготовка до вступного іспиту, відпрацювання конкретних завдань на задану тему.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Matematika
Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Objem a povrch válce, hranolu / Oб'єми та поверхнi тiл II

Procvičte si úlohy na počítání objemu a povrchu těles. / Підготовка до вступного іспиту, відпрацювання конкретних завдань на задану тему.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Matematika
Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Logické závislosti a číselné řady / Логічні залежності числові ряди

Příprava na JPZ (jednotná přijímací zkouška), procvičování konkrétních úloh z JPZ na dané téma. / Підготовка до ЄВІ (єдиного вступного іспиту), відпрацювання конкретних завдань з ЄВІ на задану тему.
2. stupeň ZŠ
Matematika
Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Velikonoční košíček / Робочий аркуш: Великодній кошик

Pracovní list pro ukrajinské školáky. Víte, co patří do velikonočního košíčku? Namalujte to! / Намалюй та розмалюй: що є у великодному кошичку?
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Časová náročnost:
15 minut

Aktivita k rozvoji čtenářské a digitální kompetence: Sestavujeme rodokmen / Cтворюємо родинне дерево

Zde najdete překlad v ukrajinštině k materiálu: Aktivita k rozvoji čtenářské a digitální gramotnosti: Sestavujeme rodokmen
Předškolní
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
ČJ a literatura
Informatika
Čeština jako druhý jazyk

Pracovní list: Špatné vs. správné stravovací návyky / Шкідливі та корисні харчові звички

Cílem pracovního listu je umožnit žákům rozlišit špatné a správné stravovací návyky. / Мета цього завдання - допомогти учням розрізняти шкідливі та корисні харчові звички, оцінити, як правильно реагувати на погану харчову звичку друга.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Výchova ke zdraví

Pracovní list: Emoce radost / Робочий аркуш Емоції Радість

Zde je pracovní list o emoci radost v ukrajinštině.
Předškolní
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Výchova ke zdraví
Pro pedagogy
O vzdělávání

Pracovní list: Kde se vzala zelenina / Звідки беруться овочі

Je plná vitamínů a lidé ji pěstují už od pradávna. Měla by být v každém zdravém a vyváženém jídelníčku. / З давніх часів люди вирощують овочі, які сповнені необхідними вітамінами. У світі існує понад тисячу різних сортів овочів, які повинні бути в кожному здоровому та збалансованому раціоні.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Výchova ke zdraví

Pracovní list: Pestrá strava / Різноманітний раціон харчування

Pracovní list je určen pro skupinovou práci žáků 3. – 5. ročníku a zaměřuje se na pestrou stravu. / Учні мають ознайомитись з тим, які продукти вони включають до свого раціонy, обговорити та перевірити інформацію з рекомендованого джерела.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Výchova ke zdraví
Štítek Digitální kompetence

Pracovní list: Cesta potravin / Шлях продуктів харчування

Pracovní list je určen pro žáky 4.-5. ročníků. Směřuje k tomu, aby si žáci uvědomili, že ne všechny druhy ovoce a zeleniny se pěstují na našem území. / Завдання призначено для учнів 4-5 класів. Учні б мали дізнатися, що не всі фрукти та овочі вирощуються в нашій країні.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Výchova ke zdraví

Pracovní list: Převody jednotek I / Перетворення одиниць виміру I

Procvičte si úlohy na převádění jednotek. / Підготовка до ЄВІ (єдиного вступного іспиту), виконання конкретних завдань із ЄВІ по даній темі.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Matematika
Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Rovnice I / Робочий лист: Рівняння

Pokud vám dělají rovnice problémy, pusťte se s námi do procvičování. Якщо ви маєте проблеми з рівняннями, давайте тренуватись разом.
2. stupeň ZŠ
Matematika

Pracovní list: Slovní úlohy I / Робочий лист: Текстові задачі I

V tomto pracovním listu si žáci procvičí řešení slovních úloh a na videu budou moci vidět, jak na to, pokud si nejsou něčím jisti. У цьому робочому листі учні будуть тренуватися розв’язувати текстові задачі, а у відео зможуть побачити, як це зробити, якщо вони в чомусь не впевнені.
2. stupeň ZŠ
Matematika
Štítek V ukrajinštině

Pracovní list: Algebraické výrazy I / Робочий лист: Алгебраїчні вирази I

Pokud vám dělají algebraické výrazy problémy, pusťte se s námi do procvičování. / Якщо ви маєте проблеми з алгебраїчними виразами, давайте тренуватись разом.
2. stupeň ZŠ
Matematika
Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Procenta I / Відсотки I

Připravte se na přijímací zkoušky a procvičujte úlohy na procenta. Підготовка до ЄВІ (єдиного вступного іспиту), виконання конкретних завдань із ЄВІ з даної теми .
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Matematika
Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Zimující hmyz a příroda/ Зимова природа I

Zde najdete pracovní list Zimující hmyz a příroda v ukrajinštině
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka

Pracovní list: Vznik vesmíru / Зародження Всесвіту

Zde najdete pracovní list Vznik vesmíru v ukrajinštině.
Střední škola
Věda a technika

Pracovní list: Chráněné rostliny a vzácní živočichové / Рослини та рідкісні тварини, які охороняються

Zde najdete ukrajinský překlad pracovního listu Chráněné rostliny a vzácní živočichové.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka

Pracovní list: O politice / Про політику

Pracovní list se věnuje tématu politiky. Je určen pro žáky 4. a 5. ročníků. / Робочий лист присвячений темі політики. Призначений для учнів 4-х та 5-х класів початкової школи.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Časová náročnost:
90 minut

Pracovní list: Trávicí soustava / Робочий лист: Травна система

Pracovní list je určen pro žáky 2. stupně ZŠ. V rámci jednotlivých úkolů si žáci zopakují základní informace o trávicí soustavě. / Робочий лист призначений для учнів 2-го ступеня початкової школи. У рамках індивідуальних завдань учні розглянуть основні відомості про систему травлення.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Biologie
Přírodopis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Kanada / КАНАДА

Překlad pracovního listu do ukrajinštiny.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Zeměpis
Časová náročnost:
20 minut
Střední škola
Člověk a společnost
Časová náročnost:
25 minut
Časová náročnost:
25 minut

Pracovní list: Šťastný nový rok! / Щасливого Нового року!

Jak se slavil Silvestr dříve? Která jídla jíme na Nový rok? A po kom se jmenuje poslední den v roce? / Як раніше зустрічали Сильвестр (Новий рік)? Які продукти ми їмо на Новий рік? А на честь кого названо останній день року?
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Tradice Tříkrálové sbírky / Традиція благодійного збору на свято Трьох королів

Cílem pracovního listu je poskytnout informace o Tříkrálové sbírce. / Мета робочого листа – надати інформацію про благодійний збір на свято Трьох королів.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Den obnovy samostatného Českého státu / День відновлення незалежної Чеської держави

Pracovní list je určen pro žáky 5. ročníku. Žáci mají příležitost, aby si uvědomili významnost 1. ledna jako státního svátku. / Робочий лист призначений для учнів 5-х класів. Учні мають можливість усвідомити важливість 1 січня як національного свята.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Štítek Digitální kompetence
Časová náročnost:
40 minut

Pracovní list: Prezidentské volby / Президентські вибори

Cílem PL je uvědomění si důležitosti události volby prezidenta České republiky. / Мета робочого листа – підвищити обізнаність щодо важливості виборів президента Чеської Республіки.
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Čeština jako druhý jazyk
Štítek Digitální kompetence
Časová náročnost:
45 minut

Pracovní list: Národní divadlo / Робочий лист: Національний театр

Národní divadlo je možná nejvýraznějším symbolem národní kultury 19. století. / Національний театр – це, мабуть, найзначніший символ національної культури ХІХ століття.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Dějepis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Jak na volbu prezidenta / Робочий лист: Як обирати президента

Cílem pracovního listu je osvojit si postup, jak na prezidentskou volbu, i aspekty, které musí být splněny, aby volba proběhla hladce a byla platná. / Метою робочого листа є вказати метод , як обирати президента, і аспекти, які мусять бути виконані, щоб голосування пройшло плавно і було дійсне.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Člověk a společnost
Časová náročnost:
30 minut

Vánoční koleda Nesem vám noviny v ukrajinštině

Zazpívejte si s dětmi ve třídě koledu a zapojte i nové spolužáky z Ukrajiny. Pro ně jsme vytvořili bilingvní překlad koledy Nesem vám noviny.
1. stupeň ZŠ
Hudební výchova

Pracovní list: Česká mše vánoční / Чеська різдвяна меса

Najdi na obrázcích oblíbené postavičky z knih Josefa Lady. Vyber si jednu postavu z obrázku, vymysli a napiš o ní vánoční příběh. / 1. Знайдіть своїх улюблених героїв з книжок Йозефа Лади та пронумеруйте малюнки. Виберіть одного персонажа з малюнків. Вигадайте та напишіть про нього різдвяну історію
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
ČJ a literatura

Pracovní list: Tradice vánočního stromečku / Традиція різдвяної ялинки

Pracovní list je určen všem prvostupňovým dětem, které se chtějí dozvědět o tradici vánočního stromku. / Робочий лист призначений для всіх першокласників, які хочуть дізнатися про традицію різдвяної ялинки.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka

Pracovní list: Vánoční zvyky / Різдвяні традиції

Vybarvěte si vánoční větvičku podle daných barev, spočítejte ozdoby a porovnejte jejich množství nebo si vybarvěte vánoční stromeček podle vlastní fantazie.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Výtvarná výchova

Pracovní list: Prezident jako osobnost, která umí zaujmout / Робочий лист: Президент як кризовий менеджер та інші здібності

Cílem pracovního listu je dovést žáky k jasné představě o vlastnostech prezidenta, rozvinout jejich schopnost spolupráce, kritického myšlení a kreativity. / Метою робочого листа є довести учнів до чіткого поняття про здібності президента, розвинути їхні здібності співпраці.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Člověk a společnost
Štítek Digitální kompetence
Časová náročnost:
30 minut

Česko-ukrajinský slovníček k námětu: 17. listopad

Zde najdete užitečný Česko-ukrajinský slovníček na téma 17. listopad
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Dějepis
Prvouka

Pracovní list: Na Národní třídu! / На Національний проспект!

Zde najdete překlad pracovního listu Na Národní třídu v ukrajinštině.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka

Pracovní list: Jak prodloužit život věcem / Як продовжити життя речей

Cílem pracovního listu je zopakovat si základní informace o udržitelném přístupu k životu. / Мета робочого аркуша – повторити базову інформацію про екологічний підхід до життя.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka
Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Smysly / Робочий лист: Почуття

Pracovní list se věnuje tématu smyslů s důrazem na zrak a sluch. / Робочий лист присвячений темі органів чуття з акцентом на зір та слух.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Biologie
Přírodopis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Určování krevních skupin / Робочий лист: Визначення груп крові

V rámci pokusu si ale budete moci sami vyzkoušet, jaké to je zjišťovat, jakou krevní skupinu má neznámý vzorek. / В рамках експерименту ви можете спробувати самостійно визначити, яку групу крові має невідомий зразок.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Biologie
Přírodopis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Dýchací soustava / Робочий лист: Дихальна система

Co dává plíce do pohybu? A jak jste na tom s dechem vy? Pomocí tvorby modelu a různých plicních testů si vyzkoušejte, jak vaše plíce fungují. / Що змушує легені рухатися? А як ваше дихання? Перевірте, як працюють ваші легені за допомогою побудови моделей та різних тестів легень.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Biologie
Přírodopis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Kostra / Робочий лист: Cкелет

Tento pracovní list je určen žákům 2. stupně a odpovídajícím ročníkům víceletých gymnázií. Jeho cílem je popsat základní části lidské kostry. / Цей робочий лист призначений для учнів 2-го ступеня та відповідних класів багаторічних гімназій. Його мета — описати основні частини скелета людини.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Biologie
Přírodopis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Tomáš Garrigue Masaryk / Робочий лист: Томаш Гаррік Масарик

Tento pracovní list je určen žákům 1. stupně základní školy. Cílem pracovního listu je ověřit znalosti z našich videí. / Робочий аркуш призначений для учнів 1 класу початкової школи. Мета робочого аркуша — перевірити знання з наших відео.
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Časová náročnost:
15 minut

Česko-ukrajinský slovníček k okruhu: Podzim v lese

Zde najdete česko-ukrajinský slovníček k okruhu Podzim v lese
1. stupeň ZŠ
Přírodověda Vlastivěda
Prvouka

Pracovní list: Počátky demokracie / Робочий лист: Початки демократії

Pracovní list lze použít k úvaze a připomenutí počátku přemýšlení o spravedlnosti, svobodě, možnosti naplňování lidských práv. / Робочий лист можна використовувати для міркування та нагадування про початок роздумів про справедливість, свободу, можливість реалізації прав людини.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Dějepis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Olympijské hry / Робочий лист: Початок Олімпійських ігор

Pracovní list připomíná počátky sportovních zápolení, které měly náboženský podtext. / Робочий лист нагадує про зародження спортивної боротьби, яка мала релігійний відтінок.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Dějepis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Egyptští faraoni / Робочий лист: Єгипетські фараони

Symbolem starověkého Egypta jsou jeho vládcové – faraoni. O některých z nich víme víc, někteří upadli v zapomenutí. / Символом Стародавнього Єгипту є його правителі – фараони. Про деяких з них ми знаємо більше, деякі канули в лету.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Dějepis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Starověké knihovny / Робочий лист: Стародавні бібліотеки

Pracovní list je zaměřen na významné knihovny starověku i na dějiny jednoho ze starověkých království – Pergamu. / Робочий лист присвячений важливим бібліотекам давнини та історії одного з найдавніших царств - Пергам.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Dějepis
Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Západní Evropa / Західна Європа

Zde najdete překlad pracovního listu Západní Evropa v ukrajinštině.
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Zeměpis
Zobrazit vše

ČT edu nejsou pouze videa

1 213

pořadů

Každý měsíc
přibývají na ČT edu
desítky nových
materiálů
pro
vaši výuku

Probíhá načítání