Vánoce v jiné zemi

Ačkoliv jsou Vánoce svátkem, který se slaví skoro po celém světě, v každé zemi probíhají trošku jinak. Liší se zvyky, slavnostní tabule i koledy. Tento námět vznikl proto, aby právě české Vánoce představil žáčkům z Ukrajiny, protože budou pro velkou spoustu z nich nové. Ukažte jim, že k tomu, aby si Vánoce užili a vánočně se naladili, nemusejí ani umět dobře česky. Zároveň zde najdete i pracovní listy, které umožní dětem porovnat Vánoce u nás a na Ukrajině, aby lépe navzájem poznaly sebe a své kultury.

Vánoce v jiné zemi

Přestože jsou Vánoce celosvětově oslavou života a budoucnosti, pro mnoho dětí, které k nám přicestovaly z Ukrajiny, budou letos emocionálně náročné. Ve spolupráci s Centrem LOCIKA proto přinášíme i materiály pro práci s dětmi, které zůstaly na Vánoce samy. Jak s nimi o Vánocích komunikovat, abychom je ještě více nerozesmutněli? Přinášíme rady od psycholožky, které najdete níže v metodice.

Videa k námětu

Materiály k námětu

Metodický list na vánoční aktivity - zapojení žáků s nedostatečnou znalostí češtiny

Vánoční čas je časem kouzelných okamžiků. Zažijme i ve třídách veselé a neopakovatelné chvíle. Pokud máte ve svém třídním kolektivu žáky s nedostatečnou znalostí češtiny či z jiného kulturního prostředí, můžou být tyto aktivity inspirací právě pro vás.
1. stupeň ZŠ
Pro pedagogy

Rady od psycholožky: Jak mluvit s dětmi, které doba Vánoc netěší

Pro mnoho dětí, které k nám přicestovaly z Ukrajiny, budou letos vánoční svátky emocionálně náročné. Ve spolupráci s Centrem LOCIKA proto přinášíme rady od psycholožky pro práci s dětmi, které zůstaly na Vánoce samy. Jak s nimi o Vánocích komunikovat, abychom je ještě více nerozesmutněli?
Předškolní
1. stupeň ZŠ
2. stupeň ZŠ
Střední škola
Pro pedagogy
Výchova ke zdraví

Pracovní list: Tradiční vánoční pokrmy v Česku a na Ukrajině

Jak chutnají české Vánoce a jaká jídla jsou typická pro Vánoce na Ukrajině?
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda

Pracovní list: Tradiční vánoční pokrmy v Česku a na Ukrajině / Традиційні різдвяні страви у Чехії та на Україні

Jak chutnají české Vánoce a jaká jídla jsou typická pro Vánoce na Ukrajině? / Як смакує чеське Різдво та які страви є типові для Різдва на Україні?
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda

Pracovní list: Štědrý den – zvyky a tradice v Česku a na Ukrajině

Pracovní list umožní žákům porovnat zvyky a tradice v ČR a na Ukrajině.
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda

Pracovní list: Štědrý den - zvyky a tradice v Česku a na Ukrajině / Щедрий день – звичаї і традиції

Pracovní list umožní žákům porovnat zvyky a tradice v ČR a na Ukrajině. / Робочий лист дозволить учням порівняти звичаї і традиції у Чехії та на Україні.
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda

Pracovní list: Co jsou Vánoce?

Tento pracovní list vede k lepšímu porozumění toho, jaké postavy se ve Vánočním příběhu vyskytují i k pochopení, jak jdou jednotlivé sváteční dny za sebou a co se v nich událo.
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda

Pracovní list: Vánoční zvyky / Різдвяні традиції

Vybarvěte si vánoční větvičku podle daných barev, spočítejte ozdoby a porovnejte jejich množství nebo si vybarvěte vánoční stromeček podle vlastní fantazie.
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda
Výtvarná výchova
Štítek Materiály v ukrajinštině

Pracovní list: Tradice vánočního stromečku / Традиція різдвяної ялинки

Pracovní list je určen všem prvostupňovým dětem, které se chtějí dozvědět o tradici vánočního stromku. / Робочий лист призначений для всіх першокласників, які хочуть дізнатися про традицію різдвяної ялинки.
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda
Štítek Materiály v ukrajinštině

Pracovní list: Česká mše vánoční / Чеська різдвяна меса

Najdi na obrázcích oblíbené postavičky z knih Josefa Lady. Vyber si jednu postavu z obrázku, vymysli a napiš o ní vánoční příběh. / 1. Знайдіть своїх улюблених героїв з книжок Йозефа Лади та пронумеруйте малюнки. Виберіть одного персонажа з малюнків. Вигадайте та напишіть про нього різдвяну історію
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda
ČJ a literatura
Štítek Materiály v ukrajinštině

Pracovní list: České vánoční zvyky / Різдвяні звичаї в Чехії

Pracovní list je určen všem, kteří se chtějí dozvědět více o některých českých vánočních zvycích a jejich původu. / Це завдання призначено для всіх, хто хоче дізнатися про походження різдвяних звичаїв.
1. stupeň ZŠ
Prvouka
Přírodověda Vlastivěda

Vánoční koleda Nesem vám noviny v ukrajinštině

Zazpívejte si s dětmi ve třídě koledu a zapojte i nové spolužáky z Ukrajiny. Pro ně jsme vytvořili bilingvní překlad koledy Nesem vám noviny.
1. stupeň ZŠ
Hudební výchova
Štítek Materiály v ukrajinštině

ČT edu nejsou pouze videa

943

pořadů

Každý měsíc
přibývají na ČT edu
desítky nových
materiálů
pro
vaši výuku

Probíhá načítání