02:31
Svatý Václav je, jak jistě víte, patronem české země. Jak to ale tehdy bylo mezi ním a jeho bratrem Boleslavem? Kam až zašla Boleslavova chamtivost a proč pozval Boleslav Václava na křtiny? A proč se Václavovi nevyplatila jeho zbožnost? Poslouchejte vyprávění ze Starých pověstí českých, které je tlumočeno do znakového jazyka.
Kam dovedl svou skupinu praotec Čech? Podle čeho se rozhodl, že se zde usadí? A co udělal jeho bratr Lech? Poslouchejte vyprávění ze Starých pověstí českých, které je tlumočeno do znakového jazyka pro neslyšící.
Pohádka O dvanácti měsíčkách, kterou předčítá herec Pavel Tesař. Příběh vypráví o Marušce, kterou v zimě vyžene zlá macecha a nevlastní sestra ven pro jahody, borůvky a jablíčka. Laskavé Marušce však s úkoly pomůže dvanáct kouzelných bratrů měsíčků.
Bajkovník je strom, na kterém rostou listy i bajky. Co se stalo, když se ve vsi objevil lev? A proč si lidé mysleli, že je hospodář hrdina? A co z toho plyne pro nás? Podívejte se. Bajka je simultánně tlumočena do znakového jazyka.
Max Ščur je současný básník, prozaik a překladatel. Narodil se v Bělorusku, ale od roku 1998 žije v ČR a v češtině rovněž publikuje. Do běloruštiny však přeložil několik děl světové literatury, z české pak např. dílo Egona Bondyho. Ve videu předčítá báseň ZáZrak ze své druhé sbírky Arytmie.
Cyklus čtených pohádek Karla Jaromíra Erbena nám představuje zajímavou formou klasické pohádky. Pohádku O třech dracích čte herec Josef Somr. Četbu na několika místech doplňují herecká ztvárnění.
Čarodějnice nejsou vždycky zlé, mohou být i společenské a milé. Zvláště když se jim zalíbí zpěv. Dát šanci zpívat v pěveckém sboru čarodějnici může mít i své výhody. A kdo ví, třeba se čarodějnici mezi lidmi natolik zalíbí, že už se jí nebude chtít zpátky na samotu do lesa. Jak to dopadlo? Možná se budete divit. Vyprávění je tlumočeno do znakového jazyka.
Český překladatel z angličtiny a francouzštiny Richard Podaný, který se zaměřuje především na moderní prózu, byl za překlad jazykově velmi náročného díla britského spisovatele Davida Lodge Nejtišší trest v roce 2010 nominován na cenu Magnesia Litera.
14 105
861
4 794
1 146
148
Každý měsíc přibývají na ČT edu desítky nových materiálů pro vaši výuku
Novinky posíláme jednou za měsíc. Nebudeme vám posílat žádný spam. Vložením e-mailu souhlasíte se zpracováním osobních údajů.