Herta Müllerová: Rozhoupaný dech

Za překlad románu německé spisovatelky Herty Müllerové Rozhoupaný dech byla spisovatelka, literární historička, scénáristka, překladatelka německých děl a dramaturgyně Radka Denemarková v roce 2011 nominována na literární ocenění Magnesia Litera. O čem autorčin román vypráví, prozradí herečka Aňa Geislerová.

Z pořadu:

• Nominace na knižní ceny 2011

Témata:

• Světová literatura
• Čtení

Námět do výuky:

• O překládání knih a práci překladatelů
• Pod stromeček patří kniha

Vhodné pro stupeň:

• Střední škola

Vhodné pro předmět:

• ČJ a literatura

Klíčová slova:

• poezie
• světová literatura
• román
• próza
• Magnesia Litera
• Rumunsko
• německá literatura
• český překlad
• překladatelka