portály České televize

Často hledáte:

ekosystém Praha záchranná služba léto s ČT edu Česká republika

Zadávejte, prosím, hledané výrazy s diakritikou.

Hledat Zavřít vyhledávání
menu

Výsledky hledání: překladatel

Vše (62)
Videa (44)
Okruhy (0)
Náměty (0)
Pracovní listy (18)
Pořady (0)
Filtrovat

Rozšiřující materiály:

Stupeň vzdělání:

Předměty:

Témata:

Videa

44 videí
PL
William Shakespeare: Macbeth
13:01

William Shakespeare: Macbeth

Shakespearolog a překladatel Martin Hilský v rozhovoru s herečkou Taťánou Medveckou interpretuje hru Macbeth od Williama Shakespeara. V čem se zásadně liší od Hamleta? A proč je tahle tragédie tak krátká? Na čí počest byla napsána? Hilský hovoří o motivu času a čarodějnic a zmiňuje dále charakteristiku postavy Macbetha a kontext vzniku hry. Pasáž obsahuje ukázky z divadelního představení hraného na Letních shakespearovských slavnostech na Pražském hradě.

PL
Osudy a dílo Karla Čapka
12:36

Osudy a dílo Karla Čapka

V předvánočním čase roku 1938 prožíval Karel Čapek asi nejtěžší období svého života. Čelil těžkým útokům, zhroutila se první republika, mnozí její politici mizeli v zahraničí a světově oblíbený Čapek byl k emigraci rovněž nabádán k emigraci. Ač nevoják, nesložil zbraně a zůstal. Video prezentuje Karla Čapka jako spisovatele, novináře a překladatele.
PL
William Seward Burroughs
01:38

William Seward Burroughs

Vybraná pasáž z pořadu Události v kultuře u příležitosti stého výročí od narození představuje osobnost amerického spisovatele Williama S. Burroughse. Video o kontroverzním autorovi a nejvzdělanějším beatníkovi je doplněno o komentář Allena Ginsberga a překladatele Josefa Rauvolfa, ale také o záběry z filmových adaptací autorových knih.
PL
Fenomén Lawrence Ferlinghetti
06:39

Fenomén Lawrence Ferlinghetti

Americký básník, ale i nakladatel a cestovatel Lawrence Ferlinghetti, proslulý hlavně básnickými sbírkami Lunapark v hlavě a Startuji ze San Francisca, je jednou z osob, s níž je spojováno hnutí tzv. generace beatníků čili beat generation. Hosté pořadu ArtZóna, překladatel a publicista Josef Rauvolf a spisovatel Jáchym Topol odpovídají na nejen otázku, proč se Ferlinghetti celý život bránil označení beatník. V čem vlastně spočíval význam beatníků? Ukázka je tlumočena do znakového jazyka.

PL
Vzpomínka na Ferlinghettiho
06:24

Vzpomínka na Ferlinghettiho

Jen mrtví se neangažují. To jsou často citovaná slova amerického spisovatele Lawrence Ferlinghettiho. Publicista, překladatel i knihkupec beatnické literatury Josef Rauvolf odpovídá na otázky, proč Ferlinghetti odmítal označení „beatník“, jaký je Ferlinghetti jako člověk a autor a jaké básníkovy texty nejvíce zapůsobily na čtenáře tehdejšího Československa v 60. letech. V čem byla jeho poezie odlišná od ostatních autorů „beatnické generace“? Jaké byly jeho básnické ambice?

PL
Zprávičky: Karel Čapek
01:40

Zprávičky: Karel Čapek

Slavný český spisovatel, překladatel, novinář, dramatik a amatérský fotograf, to vše byl Karel Čapek. Jeho nejznámější kniha, ve které stěně drsnosrstého foxteriéra objevuje svět, se jmenuje Dášeňka. Znáte ji?

Zobrazit další videa

Pracovní listy

18 listů

Pracovní list: W. S. Burroughs

Pracovní list pro žáky středních škol je součástí kolekce Beat generation, jejímž cílem je přispět k poznání literárního hnutí, které vzniklo a mělo své hlavní představitele ve Spojených státech amerických.
Střední škola
ČJ a literatura

Pracovní list: Lawrence Ferlinghetti

Pracovní list pro žáky středních škol je součástí kolekce Beat generation, jejímž cílem je přispět k poznání literárního hnutí, které vzniklo a mělo své hlavní představitele ve Spojených státech amerických.
Střední škola
ČJ a literatura

Pracovní list: Beatníci a hippies

Pracovní list pro žáky středních škol je součástí kolekce Beat generation, jejímž cílem je přispět k poznání literárního hnutí, které vzniklo a mělo své hlavní představitele ve Spojených státech amerických.
Střední škola
ČJ a literatura

Pracovní list: Lindgrenová A., Šrut P., Čapek K.

K následující aktivitě děti budou potřebovat nůžky a lepidlo. Nejdříve je dobré se zamyslet, co už o těchto autorech (Astrid Lindgrenová, Pavel Šrut, Karel Čapek) děti ví. Po skončení aktivity věnujte čas sdílení, co nového se děti dozvěděly.
1. stupeň ZŠ
ČJ a literatura
Časová náročnost:
25 minut
Zobrazit další pracovní listy

ČT edu nejsou pouze videa

9 910

videí

394

námětů do
výuky

2 244

pracovních
listů

856

pořadů

49

edukativních
her

Každý měsíc
přibývají na ČT edu
desítky nových
materiálů pro
vaši výuku

Probíhá načítání