Přijměte pozvání na dva doslova opačné konce světa. Prosluly jako synonyma pro čistou nedotčenou přírodu a symboly věčného klidu. Už víte, kam budou mířit naše kroky? Vydáme se na severní i jižní pól světa, do Arktidy a Antarktidy!
I když jsou polární oblasti tak rozdílné od čehokoliv jiného na této planetě, představují fascinující ekosystémy. Zároveň jsou evidencí něčeho, o čem by mnozí z nás raději vůbec nevěděli, a sice klimatické krize. Každá z nich čelí specifickým problémům a zdá se, že to přestávají být problémy podružné. Ukážeme vám, co se v současnosti děje na ledových „vrcholech Země“, jaký vliv to má na zbytek světa a co se s Antarktidou a Arktidou v budoucnosti stane, pokud člověk však nezmění své chování.