poznavame-ceskou-republiku-ukrajinsky-jazyk

Okruhy:

Výukové materiály v ukrajinštině / навчальні матеріали українською мовою

Námět do výuky pro:

Střední škola

Poznáváme Českou republiku / Ми знайомимося з Чехією

Přírodověda Vlastivěda

Poznávání České republiky

Ukrajinské děti se ocitly ze dne na den v neznámé zemi. Pojďme jim společnými silami představit krásy České republiky, jejích tradic a symbolů. V námětu naleznete přepis videí v ukrajinštině, aby žáci mohli sledovat video se spolužáky během výuky.

Stáhnout materiály

Ми підготували для вас огляд Чехії, її державних символів та звичаїв.

Videa k námětu

Státy Evropy: Česká republika

Státy Evropy: Česká republika

Krátký animovaný cyklus pro děti o státech Evropy. V tomto díle se diváci seznámí s Českou republikou.

Česká státní hymna

Česká státní hymna

Tématem je česká hymna, její historie, rozbor i poslech. Pasáž také vysvětluje, že každá národní hymna je nejen píseň nebo hudební skladba, ale také důležitý státní symbol.

České titulky

Státní vlajka České republiky

Státní vlajka České republiky

Pořad přináší informace o české vlajce. Jak a proč vypadá tak, jak vypadá, co znamenají její barvy, co se s vlajkou dělá i nedělá, jaký je rozdíl mezi vlajkou a praporem a co je to trikolora. Video je také vhodné jako doplňková aktivita k výuce češtiny pro cizince. Je určeno především pro mírně pokročilé začátečníky mladšího školního věku.

Pálení čarodějnic

Pálení čarodějnic

Pojďme se společně podívat, jak se v noci z 30. dubna na 1. máje pálí čarodějnice. Této noci se také říká filipojakubská nebo Valpuržina noc a se slaví rovněž v Německu a ve Skandinávii. Dříve se věřilo, že popel z těchto ohňů měl mít zvláštní moc pro zvýšení úrody. Dnes tento večer bývá veselá oslava u ohně a třeba i v maskách.

Zprávičky: Pálení čarodějnic

Zprávičky: Pálení čarodějnic

Věděli byste, kdy přichází filipojakubská noc? Je to noc magická, která nastává 30. dubna a končí ráno 1. května. Naši předkové věřili, že během této noci získávají moc čarodějnice a jedna z jejich tradic se dochovala až do naší doby. Asi většina z vás už zažila pálení čarodějnic, ale věděli byste, jaké další tradice dodržovali naši předci? Pokud ne, pusťte si následující reportáž, kde se dozvíte více.

Materiály v ukrajinštině

Svatý Václav

Svatý Václav

Představení svatého Václava, českého knížete a patrona českého národa. V mnoha ohledech se neshodl s mladším bratrem Boleslavem, což se mu stalo osudným.

Ukrajinské titulky

Святий Вацлав / Svatý Václav

Святий Вацлав / Svatý Václav

Введення святого Вацлава, чеського князя і покровителя чеського народу. Багато в чому він не погоджувався зі своїм молодшим братом Болеславом, що виявилося для нього фатальним.

Materiály k námětu

Ukrajina a Česká republika / Україна i Чеська Республіка

Розфарбуйте персонажів та прапори України та Чехії для дітей авторів журналу Kamarádi. / Vybarvěte znaky a vlajky Ukrajiny a České republiky od autorů Časopisu Kamarádi.

Přírodověda Vlastivěda

Přepis videa v ukrajinštině: Státy Evropy: ČR / Стенограма відео українською мовою: Країни Європи: ЧР

V tomto materiálu najdete přepis videa Státy Evropy: ČR v ukrajinském jazyce. / У цьому матеріалі ви знайдете розшифровку відео Країни Європи: ЧР.

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
10 minut

Přepis videa v ukrajinštině: Česká státní hymna / Стенограма відео українською мовою: Чеський національний гімн

V tomto materiálu najdete přepis videa Česká státní hymna v ukrajinském jazyce. / У цьому матеріалі ви знайдете розшифровку відео Чеський національний гімн.

Člověk a společnost

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
10 minut

Přepis videa v ukrajinštině: Státní vlajka ČR / Стенограма відео українською мовою: Державний прапор ЧР

V tomto materiálu najdete přepis videa Česká státní hymna v ukrajinském jazyce. / У цьому матеріалі ви знайдете розшифровку відео Державний прапор ЧР.

Člověk a společnost

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
10 minut

Pracovní list: Svatý Václav / Робочий лист: Святий Вацлав

Svatý Václav je znám nejen jako jeden z prvních panovníků českého státu, patron naší země i symbol české státnosti. Святий Вацлав відомий не лише як один із перших правителів Чеської держави, покровитель країни та символ чеської державності.

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Slavíme čarodějnice / Робочий лист: ми святкуємо Відьма

Pracovní list je určen nejmladším žákům prvního stupně. Cílem pracovního listu je přiblížit žákům tradici poslední dubnové noci. Робочий лист підходить наймолодшим учням першого ступеня. Ціллю робочого листа є наблизити учням традицію останньої квітневої ночі.

Přírodověda Vlastivěda

Pracovní list: Česká republika je součástí EU / Робочий лист: Чехія є частиною ЄС

Tento materiál by měl sloužit ke zpestření výkladu o Evropské unii. / Цей матеріал має допомогти краще зрозуміти, що таке Європейський Союз.

Střední škola

Člověk a společnost

Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Bezpečnost a NATO / Робочий лист: Безпека та НАТО

Přečtěte si níže uvedené situace a rozhodněte, zda by mělo NATO přispět k jejich řešení. Své rozhodnutí zdůvodněte. / Прочитайте нижче наведені ситуації та вирішіть, чи слід НАТО внести свій внесок у їх вирішення. Поясніть своє рішення.

Střední škola

Člověk a společnost

Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Zásady společenského chování / Робочий лист: Соціальну поведінку

Pracovní list z metodického portálu RVP.cz ověřující znalost zásad společenského chování. / Робочий лист методичного порталу RVP.cz, що перевіряє знання принципів соціальної поведінки.

Střední škola

Člověk a společnost

Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Průvodce divočinou / Робочий лист: Путівник по пустелі

Průvodce divočinou je určený všem dětem, kteří se nebojí zažít pořádné dobrodružství! Ukáže vám, co všechno jde hrát venku v přírodě a třeba nakonec vymyslíte nějakou vlastní hru. / Путівник по дикій природі для всіх дітей, які не бояться пережити справжню пригоду!

Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Lékárnička / Робочий лист: Аптечка

Jak si vyrobit lékárničku a vydat se tak na bezpečnou cestu se dozvíte v této příručce. / У цьому посібнику ви дізнаєтеся, як зробити аптечку та вирушити в безпечну подорож.

Výchova ke zdraví

Pracovní list: Lékárnička na výlet / Робочий лист: Аптечка

Pracovní list ověří vaše znalosti o obsahu i důležitosti lékárničky. / Робочий аркуш перевірить ваші знання про зміст і важливість аптечки.

Výchova ke zdraví

Pracovní list: Známe svůj strach? / Робочий лист: Знаємо свій страх?

Každý už ho asi někdy potkal. Někdo ho vídá před spaním, někomu se zjeví za bílého dne, někomu ruší hezké sny. Říkáme mu STRACH. Кожний його напевно колись зустрів. Хтось його бачить перед сном, комусь він з’явиться серед білого дня, комусь обірве гарні сни. Кличемо його СТРАХ.

Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Jan Hus / Робочий лист: Ян Гус

Jan Hus byl významný teolog, kazatel a reformátor církve na přelomu 14. a 15. století. / Ян Гус був великим богословом, проповідником та реформатором церкви на рубежі 14 та 15 століть.

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Karel IV. / Робочий лист: Карл IV.

Karel IV., asi nejslavnější český král a zároveň římskoněmecký císař, zdědil po otci rozhodnost, bystrost a světový rozhled. / Карл IV, напевно, найвідоміший чеський король і водночас римсько-німецький імператор, успадкував від батька рішучість, проникливість та світогляд

Střední škola

Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Karel jako stavitel / Робочий лист: Карел як будівельник

Pracovní list o Karlu IV. a stavbách, které nechal postavit. / Робочий аркуш про Карла IV. і споруди, які він побудував.

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Rudolf II. / Робочий лист: Рудольф II

Za vlády Rudolfa Habsburského se Praha opět stala sídelním městem císaře Svaté říše římské. Stala se i centrem vědy a umění. / Під час правління Рудольфа Габсбурга Прага знову стала резиденцією імператора Священної Римської імперії. Стала також центром науки і мистецтва.

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Přemysl Otakar II. / Робочий лист: Пршемисл Отакар II

Přemysl Otakar II. patřil ve své době k nejmocnějším panovníkům Evropy. / Пршемисл Отакар II був одним із наймогутніших правителів Європи свого часу.

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Jan Amos Komenský / Робочий лист: Ян Амос Коменський

Jan Ámos Komenský je dodnes považován za jednoho z největších českých myslitelů a pedagogů. Ne nadarmo se mu říká „učitel národů“. / Ян Амос Коменський досі вважається одним із найвидатніших чеських мислителів і просвітників. Недарма його називають «вчителем народів».

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
15 minut

Pracovní list: Zlínský kraj / Злинщина

Zlínský kraj je jedním ze 14 vyšších územně správních celků v České republice. / Злинський край є одним із 14 вищих територіальних адміністративних одиниць у Чехії.

Střední škola

Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Zlínský kraj (řešení) / Злинщина (результати)

Zlínský kraj je jedním ze 14 vyšších územně správních celků v České republice. Злинський край є одним із 14 вищих територіальних адміністративних одиниць у Чехії.

Střední škola

Časová náročnost:
30 minut

Pracovní list: Praha / Робочий лист: Прага

Tématem pracovního listu je klima Prahy. / Тема робочого листа: Клімат Праги.

Střední škola

Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Praha (řešení) / Робочий лист: Прага (результат)

Tématem pracovního listu je klima Prahy. / Тема робочого листа: Клімат Праги.

Střední škola

Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Sluneční soustava / Робочий лист: Сонячна система

Pracovní list seznámí žáky se Sluneční soustavou. / Робочий аркуш знайомить учнів із Сонячною системою.

Přírodověda Vlastivěda

Časová náročnost:
20 minut

Pracovní list: Volby do Poslanecké sněmovny / Робочий лист: Парламентські вибори

Vyzkoušejte si s žáky průběh voleb do poslanecké sněmovny. / Експериментуйте зі студентами під час виборів до Палати депутатів.

Střední škola

Člověk a společnost

Časová náročnost:
30 minut

Okruhy

Materiály v ukrajinštině

Materiály v ukrajinštině

У цьому розділі ви знайдете робочі листи для навчання українською мовою.

Výtvarné aktivity · Výtvarná výchova · Prvouka · Přírodověda Vlastivěda · Matematika

9 0 0

ČT edu nejsou pouze videa

9 883

videí

401

námětů do
výuky

2 283

pracovních
listů

861

pořadů

49

edukativních
her

Každý měsíc
přibývají na ČT edu
desítky nových
materiálů pro
vaši výuku

Probíhá načítání