Druhá polovina 20. století přinesla do české literatury řadu jmen, jejichž osudy i tvorba byly více nebo méně poznamenány životem v totalitním režimu. Josef Škvorecký, Arnošt Lustig, Milan Kundera, Václav Havel, Ivan Martin Jirous, Pavel Kohout a také Ivan Klíma…
Ivan Klíma patří k nejpřekládanějším českým spisovatelům vůbec. Ceněny jsou jeho povídkové soubory, některé romány, publicistika… Někdy se tvrdí, že Ivan Klíma je známější v zahraničí než doma…