09:40
Byla jednou jedna cukrárna a v ní pekla dorty neobyčejná cukrářka. A přestože její dortíky byly vynikající, možná dokonce nejlepší na celém světě, tak se v celé vesnici najde jen jedna usměvavá rodina a šťastná rodina. Děti si spolu nehrají a všichni jsou zamračení. Čím to jen je? Na kloub této záhadě se rozhodne přijít zvídavá Adélka, která ví o pečení leccos od své babičky. Vyprávění je tlumočeno do znakového jazyka.