Dramatizace románu Spalovač mrtvol

Jak se dokáže proměnit psychika jednoho člověka pod vlivem fašismu? Divadlo Petra Bezruče představuje dramatizaci známého románu Ladislava Fukse Spalovač mrtvol.

Dramatizace románu Velký Gatsby

Poprvé v Česku je zdramatizován osud velkého romantika plného iluzí. Národní divadlo moravskoslezské představuje proslulý román Francise Scotta Fitzgeralda Velký Gatsby.

Dramatizace románu Paní Bovaryová

Divadlo pod Palmovkou uvádí na svém jevišti příběh nešťastné Emy Bovaryové, kterou nenaplněná touha po romantickém životě dovede až k sebevraždě.

Dramatizace románu Homo Faber

Poprvé na českém jevišti může divák vidět dramatizaci známého románu švýcarského autora Maxe Frische Homo Faber. Dokáže si cynik a zároveň racionálně uvažující člověk jako Walter Faber poradit s city?

Smetanova Libuše

Slavná opera Bedřicha Smetany Libuše je hraná snad při každé velké slavnostní příležitosti. Známou klasiku otevírající dvakrát Národní divadlo zinscenoval v nové podobě operní soubor Divadla J. K. Tyla v Plzni.

Bedřich Smetana: Libuše

Tématem pořadu je Smetanova opera Libuše, která je významným symbolem české národní kultury. Libreto k ní napsal původně v němčině Josef Wenzig a překlad do češtiny vytvořil Ervín Špindler.

Dramatizace komiksových příběhů Rychlé šípy

Divadlo Šumperk vytvořilo novou adaptaci populárních komiksových příběhů pětice mladých chlapců – Foglarových Rychlých šípů.

Dramatizace románu Doktor Živago

Nové zpracování životního příběhu lékaře Jurije Živaga uvádí Divadlo Na zábradlí. Doktor Živago je jedním ze slavných románů ruské literatury 20. století.

Divadelní adaptace díla Zamilovaný Shakespeare

Divadelní adaptace životopisné fikce Zamilovaný Shakespeare, známé z oscarového filmového zpracování, se tentokrát zhostilo Divadlo F. X. Šaldy v Liberci.

Dramatizace románu Zbabělci

Danny Smiřický je hlavní postavou několika děl Josefa Škvoreckého. Divadlo Petra Bezruče se poprvé u nás pokusilo o dramatizaci nejznámějšího Škvoreckého románu Zbabělci.

Osudy dobrého vojáka Švejka: Dramatizace

Dušan D. Pařízek vytvořil koprodukční projekt Kauza Schwejk / Fall Švejk. Bez přítomnosti hlavního hrdiny Haškova románu, vojáka Švejka, probíhá vyšetřování údajné dezerce onoho vojáka u rakousko-česko-maďarského vojenského soudu.

Aktuálnost Shakespearovy tvorby

Čím to, že je Shakespeare stále aktuální? Na tuto otázku odpovídá mimo jiné i překladatel Shakespearovy tvorby Martin Hilský.