Jan Neruda patří mezi spisovatele, který měl to štěstí, že si jeho konkrétní text vybrali filmaři… Výsledek? Mezi legendární hlášky z filmu Marečku, podejte mi pero patří i ty pocházející z filmové interpretace Nerudovy básně Jak lvové bijem o mříže…
Povídky malostranské jsou bezesporu nejznámějším a asi i nejčtenějším Nerudovým literárním dílem. Nikoli ale příliš populárním, protože byly dlouhá desetiletí součástí tzv. povinné četby. O to víc vyniká „osud“ dnes bezpečně nejznámějšího Nerudova básnického textu…